Raganuga bhakti - urmarea spiritului locuitorilor din Vrindavan
Ne-a mințit "Moise"?-1
"Deuteronomul ilustrează poate cel mai bine ceea ce este Biblia ca întreg și modul în care textele sale,
Deuteronomul 1-11 îl prezintă pe Moise ca și cum ar repovesti evenimentele din perioada pustiei,
ca un fel de rezumat a ceea ce a precedat cadrul narativ al acestei cărți,
în care israeliții sunt acum adunați în câmpiile Moabului, la aproximativ 40 de ani după ce a început perioada pustiei.
Aici "Moise" se va adresa poporului:
Iehova zeull nostru ne-a vorbit la Horeb și ne-a zis: "Ați stat destul pe muntele acesta. Întoarceți-vă și porniți spre munții amoriților și toate locurile învecinate. Mergeți și luați în stăpânire țara pe care Iehova a jurat-o părinților voștri.
Și v-am spus atunci: "Nu pot purta singur povara pe care trebuie să o duceți voi. Iehova, zeul vostru, v-a înmulțit și sunteți astăzi aici, ca stelele de pe cer..... Cum aș putea eu singur să port truda, povara și lupta ta? Alege din fiecare dintre triburile tale bărbați..,
care sunt înțelepți, înțelegători și pricepuți, și îi voi numi șefii voștri".
Ei mi-au răspuns: "Ceea ce intenționezi să faci este bine".
Am luat pe conducătorii triburilor voastre, oameni înțelepți și pricepuți, și i-am pus șefi peste voi. ... .
În vremea aceea, am însărcinat pe judecătorii voștri, zicând: "Ascultați pe semenii voștri și judecați cu dreptate între fiecare,
fie că este israelit sau străin.
Să nu fiți părtinitori la judecată; ascultați deopotrivă pe cel umil și pe cel înalt. ... ."
Așa v-am instruit în vremea aceea cu privire la tot ce trebuia să faceți. Am plecat de la Horeb și am străbătut pustiul cel mare și cumplit. (Dt 1:9-19)
Așadar, în prima adresare a lui "Moise" către israeliții adunați pe câmpiile Moabului,
Moise le povestește din nou ce s-a întâmplat chiar înainte de a pleca din Horeb.
"În vremea aceea", le amintește Moise, el alesese judecători din rândul triburilor,
"oameni înțelepți, perspicace și pricepuți" să le judece cazurile și să-l scutească pe Moise însuși de această povară.
Destul de corect. Dar acest eveniment fusese povestit mai devreme, "în vremea aceea" despre care vorbește "Moise".
În orice caz, citind Exodul 18:13-27, iese în evidență. "Moise" s-a înșelat în privința altor câteva detalii.
Cel mai surprinzător pentru unii este că nici măcar nu era planul lui de la bun început!"
Sursa: Did Moses Lie to Us? A Textual Journey (Part 1)
Vezi "Moise" folosit pentru a rescrie istoria
care au fost cândva pergamente și codice individuale,
se raportează unele la altele.
Deuteronomul 1-11 îl prezintă pe Moise ca și cum ar repovesti evenimentele din perioada pustiei,
ca un fel de rezumat a ceea ce a precedat cadrul narativ al acestei cărți,
în care israeliții sunt acum adunați în câmpiile Moabului, la aproximativ 40 de ani după ce a început perioada pustiei.
Aici "Moise" se va adresa poporului:
Iehova zeull nostru ne-a vorbit la Horeb și ne-a zis: "Ați stat destul pe muntele acesta. Întoarceți-vă și porniți spre munții amoriților și toate locurile învecinate. Mergeți și luați în stăpânire țara pe care Iehova a jurat-o părinților voștri.
Și v-am spus atunci: "Nu pot purta singur povara pe care trebuie să o duceți voi. Iehova, zeul vostru, v-a înmulțit și sunteți astăzi aici, ca stelele de pe cer..... Cum aș putea eu singur să port truda, povara și lupta ta? Alege din fiecare dintre triburile tale bărbați..,
care sunt înțelepți, înțelegători și pricepuți, și îi voi numi șefii voștri".
Ei mi-au răspuns: "Ceea ce intenționezi să faci este bine".
Am luat pe conducătorii triburilor voastre, oameni înțelepți și pricepuți, și i-am pus șefi peste voi. ... .
În vremea aceea, am însărcinat pe judecătorii voștri, zicând: "Ascultați pe semenii voștri și judecați cu dreptate între fiecare,
fie că este israelit sau străin.
Să nu fiți părtinitori la judecată; ascultați deopotrivă pe cel umil și pe cel înalt. ... ."
Așa v-am instruit în vremea aceea cu privire la tot ce trebuia să faceți. Am plecat de la Horeb și am străbătut pustiul cel mare și cumplit. (Dt 1:9-19)
Așadar, în prima adresare a lui "Moise" către israeliții adunați pe câmpiile Moabului,
Moise le povestește din nou ce s-a întâmplat chiar înainte de a pleca din Horeb.
"În vremea aceea", le amintește Moise, el alesese judecători din rândul triburilor,
"oameni înțelepți, perspicace și pricepuți" să le judece cazurile și să-l scutească pe Moise însuși de această povară.
Destul de corect. Dar acest eveniment fusese povestit mai devreme, "în vremea aceea" despre care vorbește "Moise".
În primul rând, acest lucru nu s-a întâmplat acolo unde "Moise" spune că s-a întâmplat - la Horeb, chiar înainte ca israeliții să pornească la drum! Selecția judecătorilor a avut loc înainte ca israeliții să ajungă la Horeb, în timp ce se aflau încă la Rephidim!
Acest lucru este relatat în Exodul 18:13-27.
Ar fi posibil ca, după 40 de ani lungi și dificili, memoria lui "Moise" să se fi slăbit.
Cu toate acestea, "Moise" tocmai spusese de două ori cu emfază "în acel moment", ca și cum și-ar fi controlat complet memoria.
Dar nu s-a întâmplat "în acel timp" - cel puțin nu conform Exodului 18.
În orice caz, citind Exodul 18:13-27, iese în evidență. "Moise" s-a înșelat în privința altor câteva detalii.
Cel mai surprinzător pentru unii este că nici măcar nu era planul lui de la bun început!"
Sursa: Did Moses Lie to Us? A Textual Journey (Part 1)
Vezi "Moise" folosit pentru a rescrie istoria
