U lung în interiorul cuvântului apare sub consoană
ू (cerculețul ține locul consoanei – întâi se tastează consoana, de exemplu ka și apoi ū, vezi exemplele de mai jos)
कूप - kūpa - se citește – kupî – vas, fântână, groapă, cavitate - semnele “k t h” tastatura română
कूच - kūca - se citește – kucea – sân - semnele “k t ș” tastatura română
सूनु - sūnu - se citește – sunu – fiu - semnele “m t v g” tastatura română
भूमि - bhūmi - se citește – bhūmi – pământ - semnele “Y t c f” tastatura română
U lung în interiorul cuvântului după consoana ra र ू nu va apare sub ra ci alături de consoană (cerculețul ține locul consoanei ra – întâi se tastează consoana ra și apoi u, vezi exemplele de mai jos)
रूप - rūpa - se citește – rupî – formă - semnele “j t h” tastatura română
रूढ - rūḍha - se citește – ruudhî – mare, înalt, măreț, nobil (atribut al iubirii Radhei) - semnele “j t Ă” tastatura română
अक्रूर - akrūra- se citește akruur - nu aspru (gentil) (numele unui unchi de-al lui Krișna) - semenele D k d ( ्) j t j tastatura română
भ्रू -bhrū - se citește bhruu - sprânceană - semnele Y d j t tastatura română
Exercițiu: Scrieți noile cuvinte sanscrite de câte 20 de ori.