7.11 Cântecul ce ne este datorie :: Bhakti-Yoga Iubirea Spirituală

Introducere > Scopul Vieții după Șri Cetanya > 7. Practica pentru a atinge Prema Kanta > 7.11 Cântecul ce ne este datorie

Caitanya Caritāmṛta 2.8

'gāna madhye kona gāna jīvera nija dharma'
'rādhā kṛṣṇera prema keli' yei gītera marma 250

Dintre (toate) cântecele care cântec este propria datorie ocupațională a ființei? - madhye gāna kona gāna nija dharma jīvera
Cântecul despre jocurile iubirii divine dintre Radha și Krișna, aceaste este esența. - gītera keli prema rādhā-kṛṣṇera yei marma

Tika: E drept că numai devoții puri pot degusta cu adevărat savoarea acestui cântec, dar orice devot care realizează necesitatea urmării propriei datorii ocupaționale, trebuie încurajat să cânte acest cântec.
În acest sens Șukadev Gosvami spune (Bhagavatam 10.33.39)

vikrīḍitaḿ vraja-vadhūbhir idaḿ ca viṣṇoḥ
śraddhānvito 'nuśṛṇuyād atha varṇayed yaḥ
bhaktiḿ parāḿ bhagavati pratilabhya kāmaḿ
hṛd-rogam āśv apahinoty acireṇa dhīraḥ

“Oricine posedă încredere- yah anvitaḥ śraddhā
și ascultă în mod repetat sau descrie - śṛṇuyāt anu atha varṇayet
Aceste jocuri ale fetelor măritate din Vrindavan cu Vișnu - idam vikrīḍitam vadhūbhiḥ vraja viṣṇoḥ
obține cel mai de seamă bhakti pentru Domnul Suprem- pratilabhya parām bhaktim bhagavati
înlătură boala dorințelor materiale din inimă - apahinoti rogam kāmam hṛt
și curând va deveni o persoană ce-și controlează simțurile. - acireṇa dhīrāḥ.