Raganuga bhakti - urmarea spiritului locuitorilor din Vrindavan
Inteligența
Funcția Inteligenței este descrisă în literatura Vedică în Katha Upanisad 1.3.3-4:
ātmānam rathinaḿ viddhi śariraḿ ratham eva ca buddhiḿ tu sārathiḿ viddhi manaḥ pragraham
eva ca indriyāńi hayā āhur viṣayāḿs teṣu go carān ātmendriya mano yuktaḿ bhoktety āhur manīṣińaḥ
Să știi că sufletul este călătorul – viddhi ātmānam rathinaḿ
(care se află) în corp ca într-un vehicol – śariraḿ eva ca ratham
Dar să știi ca inteligența – tu viddhi buddhiḿ
este cea care conduce (IA DECEZIILE) – sārathiḿ
Si desigur mintea este frâul – ca eva manaḥ pragraham
Simțurile sunt caii (uneori nărăvași) ce doresc să deguste plăcerea - indriyāńi hayā āhur viṣayāḿs teṣu go carān
In felul acesta se bucură sufletul care este preocupat (se identifică) cu simțurile și mintea – iti bhokta ātma yuktaḿ indriya mano
Fie ca marii inteleptii sa fie laudați – manIṣińaḥ āhur
Inteligența este conform Cunoașterii Transcendentale – Veda - o mașină materială cu care sufletul este dotat;
Iată dovezi din literatura Vedică în Bhagavad-ghita 7.4-5 Șri Krișna:
bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ / khaḿ mano buddhir eva ca
ahańkāra itīyaḿ me / bhinnā prakṛtir aṣṭadhā
Aceasta energie materială a Mea are opt diviziuni dupa cum urmează:
pamant (bhūmir) apa (āpa) foc (anala) aer (vayu) ether-spațiu (kham)
minte (mana) BUDDHI (inteligența) și desigur falsul ego (ahańkāra)
ātmānam rathinaḿ viddhi śariraḿ ratham eva ca buddhiḿ tu sārathiḿ viddhi manaḥ pragraham
eva ca indriyāńi hayā āhur viṣayāḿs teṣu go carān ātmendriya mano yuktaḿ bhoktety āhur manīṣińaḥ
Să știi că sufletul este călătorul – viddhi ātmānam rathinaḿ
(care se află) în corp ca într-un vehicol – śariraḿ eva ca ratham
Dar să știi ca inteligența – tu viddhi buddhiḿ
este cea care conduce (IA DECEZIILE) – sārathiḿ
Si desigur mintea este frâul – ca eva manaḥ pragraham
Simțurile sunt caii (uneori nărăvași) ce doresc să deguste plăcerea - indriyāńi hayā āhur viṣayāḿs teṣu go carān
In felul acesta se bucură sufletul care este preocupat (se identifică) cu simțurile și mintea – iti bhokta ātma yuktaḿ indriya mano
Fie ca marii inteleptii sa fie laudați – manIṣińaḥ āhur
Inteligența este conform Cunoașterii Transcendentale – Veda - o mașină materială cu care sufletul este dotat;
Iată dovezi din literatura Vedică în Bhagavad-ghita 7.4-5 Șri Krișna:
bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ / khaḿ mano buddhir eva ca
ahańkāra itīyaḿ me / bhinnā prakṛtir aṣṭadhā
Aceasta energie materială a Mea are opt diviziuni dupa cum urmează:
pamant (bhūmir) apa (āpa) foc (anala) aer (vayu) ether-spațiu (kham)
minte (mana) BUDDHI (inteligența) și desigur falsul ego (ahańkāra)