Sufletul - servește :: Bhakti-Yoga Iubirea Spirituală

Introducere > Sufletul și Mintea > Sufletul - servește

O lămurire mai detaliată a naturii sufletului o face Domnul Suprem Șri Cetanya în îndrumările sale către Sanatan Gosvami:

jīvera 'svarūpa' haya — kṛṣṇera 'nitya-dāsa'
kṛṣṇera 'taṭasthā-śakti' 'bhedābheda-prakāśa'
sūryāḿśa-kiraṇa, yaiche agni-jvālā-caya
svābhāvika kṛṣṇera tina-prakāra 'śakti' haya

Natura intrinsecă a fiinţei vii -jīvera 'svarūpa'
este de a fi un servitor etern al lui Krişna - haya kṛṣṇera 'nitya-dāsa'
ea este energia marginală 'taṭasthā-śakti' a lui Krişna -kṛṣṇera taṭasthā-śakti
fiind o manifestare -prakāśa' diferită - bheda şi nediferită abheda (de Acesta)
(Fiinţa vie e ca) o particulă a energiei unui soare - aḿśa kiraṇa sūrya
(care e Domnul Vişnu din a cărui energie marginală taṭasthā-śakti fiinţa vie e ca o particulă)
(Fiinţa vie) e ca o scânteie din foc - agni-jvālā-caya
dotată cu însăşi natura lui Krişna (care aici e comparat cu focul)- svābhāvika kṛṣṇera ,
iar Krişna posedă trei tipuri de energii - tina-prakāra 'śakti' haya.

Aceste trei tipuri de energii sunt explicate în continuare (Caitanya Caritamrita Madhya 20.111):

kṛṣṇera svābhāvika tina-śakti-pariṇati
cic-chakti, jīva-śakti, āra māyā-śakti

Natura intrinsecă a lui Krişna -kṛṣṇera svābhāvika
Se transformă în trei tipuri de energii - tina-śakti-pariṇati
Energia spirituală - cic-chakti,
energia fiinţelor vii - jīva-śakti
şi energia iluzorie (materială) - āra māyā-śakti

Sufletul - descris de Șri Cetanya