Maha-Bharata 1. Carte

Introducere > Maha-Bharata 1. Carte

Adi Parva -
    Secția 1
    Secția 2
    Paushya Parva
    Secția 3
        Regele Geanamegeaia este blestemat
        Soma-șrava trebuie să-l protejeze pe regele Parikșit
        Istoria lui Dhaumya și Aruni
        Povestea lui Upamanyu
        Povestea lui Veda și a discipolului său Utanka
    Pauloma Parva
    Secția 4-12
        4. Rișii îl așteaptă pe conducătorul lor Saunaka
        5. Povestea Pulomei și a rakșasului Pauloma
        6. Povestea nașterii lui Cyavana
        7. Focul Sacrficial
        8. Pramadvara soția liu Ruru (fiul lui Pramati)
        9. Întâlnirea lui Ruru cu Dundubha
        10-12. Povestea lui Dundubha
    Astika Parva
    Secția 13-20
        13. Gearatkaru și strămoșii săi
        14. Gearatkaru se căsătorește
        15. Gearatkaru devine tatăl lui Astika
        16. Nașterea lui Garuda și a celor 1000 de Naga
        17. Șri Narayan și baterea Oceanului
        18. Obținerea Amritei
        19. Lupta dintre Zei și asuri
        20. Blestemul lui Kadru
     Secția 21-30
        21. Oceanul Nașterii - Garbha udaka
        22. Înșelăciunea Nagailor
        23. Laude aduse lui Garuda
        24. Surya și Aruna
        25. Laude aduse lui Indra
        26. Indra cel ce aduce norii și fugerul
        27.Cererea nagailor
        28. Garuda, brahmanii și Nișada
        29. Frați reincarnați ca animale și Garuda
        30. Garuda și Valakhilyas / Frica semizeilor
    Secția 31-40
        31. Jignirea înțelepților Valakhilyas
        32. Lupta lui Garuda cu zeii
        33. Garuda fură amrita
        34. Înșelarea șerpilor mistici
        35. Numele șerpilor mistici
        36. Seșa Naga
        37.Planurile Nagailor
        38. Destinul și Elapatra
        39. Brahmaa confirmă Elapatra
        40. Parikșit jignește un Riși
Secția 41-50
        41. Înțeleptul își mustră fiul - Învățături despre Dharma și rege
        42. Înțelepciunea păcii interioare - Pacea interioară generează iertarea
        43. Kașyapa, Takșak și moartea regelui Parikșit
        44. Geanamejaya fiul lui Parkișit
        45. Gearat-karu își întâlnește strămoșii
        46. Gearat-karu primește o soție
        47. Gearat-karu își părăsește soția
        48. Gearat-karu dă naștere lui Astika (Cel ce Este)
        49. Geanamegeaya află despre caracterul și ofensa tatălui său
        50. Relatarea amănuntelor morții lui Parikșit
   Secția 51-58
        51. Pregătirea Sacrificiului Șarpelui
        52. Începerea Sacrificiului Șarpelui
        53. Sacrificiului Șarpelui - Invocarea lui Astika
        54. Astika intră în arena sacrificială
        55. Laudele aduse regelui Gename-geaya
        56. Astika cere o binecuvântare
        57. Numele și calitățile nagailor
        58. Astika îndeplinește misiunea
Adivansavatarana Parva
      Secția 59-64
        59. Introducere
        60.Krishna-Dwaipayana Vyasa și Vaisampayana
        61. Vaisampayana expune pe scurt intriga
        62. Măreția ascultării și recitării Mahabharatei
        63.1 Regele Upariceara și Indra
        63.2 Regele Upariceara tatăl lui Satya-vati - mama lui Vyasa
        63.3 Satya-vati și Parasa-Muni - părinții lui Vyasa
               care a a hotărât că ștința Vedică trebuie
               să se scrie pentru cei din această eră - Kali-Yuga
        64. Asurii se nasc pe pământ - reacția Zeiței pământului
   Sambhava Parva
   Secția 65-67
        65.1 Popularea universului nostru 1
        66.1 Popularea universului nostru 2
        66.2 Popularea universului nostru 3
        66.3 Popularea universului nostru 4
        67.1 Asuri născuți pe pământ scurt timp înainte de începutul acestei ere
                în care trăim - Kali-Yuga, acum circa 5-6000 de ani (1)
        67.2 Asuri născuți pe pământ scurt timp înainte de începutul acestei ere
                în care trăim - Kali-Yuga, acum circa 5-6000 de ani (2)
        67.3 Asuri născuți pe pământ scurt timp înainte de începutul acestei ere
                în care trăim - Kali-Yuga, acum circa 5-6000 de ani (3)
        67.4 Asuri născuți pe pământ scurt timp înainte de începutul acestei ere
                în care trăim - Kali-Yuga, acum circa 5-6000 de ani (4)
        67.5 Abhimanyu, tatăl regelui Parikșit și bunicul regelui Geaname-geaya (5)
        67.6 Vasusena - Karna - fiul Pritei și al Zeului Soarelui - Surya (6)
        67.7 Krișna o porție a lui Narayan - Domnul Suprem
                Baladev o porție a devotului Seșa care este un Naga (Șarpe Mistic)
                Rukmini o porție a Zeiței Fericii (consoarta lui Narayan) - Șri
                Draupadi o porție a lui Saci (regina celeștilor) (7)
   Secția 68-74
        68. Regele Puru, întemeietorul liniei Paurava
        69. Regele Dușmanta, tatăl lui Bharata
        70. Azilul lui Kașyapa Muni și regele Dușmanta
        71. Apsara Menaka și Vișwamitra - părinții lui Sakuntala - soția lui Dușmanta
        72. Nașterea lui Sakuntala
        73. Căsătoria Gandharva a lui Dușmanta și Sakuntala
        74.1 Martorii faptelor omului
        74.2 Laude aduse soției
        74.3 Laude aduse fiului
        74.4 Minciuna poate trece drept adevăr
                Cel rău și cel virtuos
        74.5 Tipuri de fii
                Tipuri de virtute
        74.6 Instalarea lui Bharat

    Secția 75-7 8
        75.1 Universul până la Nahușa și fiul său Yayati
        75.2 Yayati - setea de plăceri și atiingerea liniștii
        76.1 Kacea ful lui Bhriaspati trimis la Sukra(acearya)
        76.2 Kacea primește știința reînvierii
        77. Kacea este blestemat de Devayani ca știința sa să nu dea roade
        78 Cearta diintre Devayani și Sarmiștha

    Secția 79-86
        79. Furia
        80. Sarmiștha devine servitoarea lui Devayani
        81. Yayati se căsătorește cu Devayani
        82. Sarmiștha și Yayati, Virtute și Minciună
        83. Urmașii lui Yayati și blestemul decreptitudinii
        84. Puru preia bătrânețea tatălui sau Yayati
        85 Dorințele și îndeplinirea lor ce nasc noi dorințe - fără-de-liniștea
        86 Yayate ascet în pădure și ridicat la ceruri

    Secția 87-93
        87 Învățăturile lui Yayati
        88 Cel înțelept și virtuos / puterea asocierii
        89 Căderea lui Yayati / destinul este suprem
        90 Ființa care cade din paradis / energia spirituală - brahama
        91 Cele patru ordine sacrale
        92 Cunoașterea transcendentală și karma
        93 Puterea Virtuții și a Adevărului

    Secția 94-99
        94 Dinastia Bharata și Kuru până la Șantanu
        95.1 Dinastille cu detalii până la Bhișma
        95.2 Dinastiile de la Dvaipayana Vyasa la Geanamegeaya
        96. Motivul apariției lui Șantanu și a fiilor săi
        97 Șantanu fostul monarh Mahabhișa, fiul lui Pratipa
        98 Șantanu se căsătorește cu zeița Gange
        99 Cei opt Vasu fură vaca abundenței

Secția 100-104
     100. Calitățile lui Șantanu - Satyavati pețită de Bhișma
     101. Fiii lui Satyavati: Vicitravirya și Citraganda
     102. Vicitravirya și soțiile sale Ambika și Ambalika
     103. Virtutea și Adevărul în situații deosebite Bhișma - Satyavati
     104. Noua lege privind liberalismul femeilor - Dirghatamas

Secția 105-110
    105. Chemarea lui Vyasa (fiul lui Satyavati și al lui Parasara Muni)
    106. Conceperea lui Dhritaraștra, Pandu și Vidura
    107. Riși Mandavya este tras în țeapă
    108. Riși Mandavya la Zeul Justiției
    109. Dhritarashtra, Pandu și Vidura, copiii lui Vyasa
    110. Gandhari fica lui Suvala și sora lui Șakuni

Secția 111-115
    111. Prita (Kunti) îl concepe pe Karna cu zeul Soare
    112. Prita (Kunti) se căsătorește cu Pandu
    113. Pandu se căsătorește și cu Madri și cucerește regatele ostile
    114. Pandu pleacă în pădure; Vidura se căsătorește cu fica lui Devaka
    115. Dhritaraștra și Gandhari - 100 de fii; Duryodhan cel mare și periculos

Secția 116-120
    116. Duhsala fica lui Dhrita-rashtra și a lui Gandhari
    117. Numele fiilor lui Dhritaraștra
    118. Pandu este blestemat de un riși cerb
    119. Lamentările lui Pandu și hotărârea sa pentru o viață în renunțare
    120. Pandu - mari merite prin practicarea ascetismului; Diferite tipuri de fii

Secția 121-125
    121. Istoria regelui Vyușitasva și a soției sale Bhadra
    122. Legarea femeii de bărbat dată de Swtaketu fiul lui Udalak
    123. Nașterea lui Yudhiștir, Bhima și Argiuna
    124. Nasterea fiilor lui Madri: Nakula si Sahadev
    125. Madri și Pandu mor

Secția 126-130
    126. Fiii lui Pandu și Kunti sunt duși de rișii la Hastinapur
    127. Arderea definitivă a lui Pandu și a lui Madri
    128. Bhima este otrăvit și ajunge în lumea nagailor
    129. Duryodhan încearcă din nou să-l otrăvească pe Bhima-sena
    130. Kripa și Kripi copiii lui Gautama

Secția 131-135
    131. Drona fiul lui Bharadwagi, Kripi, Aswatthaman, armele celeste
    132. Drona și Drupada Semnificația continuării prieteniei
    133. Drona îi farmecă pe prinții Kuru prin măestria sa
    134. Venerarea statuii maestrului practica neântreruptă cheia succesului - Eka-lavya
    135. Concentrarea lui Argiuna

Secția 136-140
    136. Agerimea lui Argiuna la doborârea crocodilului
    137. Argiuna își prezintă măestria
    138. Karna intră în arena și dorește să lupte cu Argiuna
    139. Bhima îl batjocorește pe Karna
    140. Lupta teribilă dintre Pandavi și Panceali

Secția 141-142
    141. Yudhișthir moștenitor al tronului
    142. Șacal să fi în viața asta

   Geatugriha Parva
Secția 143-146
    143. Formarea conspirației răului
    144. Duryodhan îl convinge pe Dhritaraștr să-i exileze pe Pandavi
    145. Yudhishthir acceptă să plece
    146. Puroceana, un alt ticalos, este trimis la Varanavat

Secția 147-150
    147. Cei ce-și pot controla simțurile pot obține suveranitate
    148. Pandavii sosesc în Varanavata
    149. Pandavii sunt ajutați de un miner trimis de Vidura
    150. Pandavii dau foc la palat și fug în pădure

Secția 151-153
    151. Pandavii trec de cealaltă parte a Gangelui
    152. Pandavii cărați de Bhima prin pădurea deasă
    153. Lamentare lui Bhima

   Hidimva-vadha Parva
Secția 154-158
    154. Rakshasi Hidimva se îndrăgostește de Bhima
    155. Fratelel lui Hidimva și Bhima încep lupta
    156. Bhima îl ucide pe rakshasa în luptă
    157. Nașterea lui Ghatot-kacea, fiul lui Bhima și al lui Hidimva
    158. Întâlnirea Pandavilor cu Dwaipayana-Vyasa. bunicul lor

Vaka-vadha Parva
Secția 159-162
    159. Virtutea si plangerile unui brahman
    160. Bărbatul adevărat și femeia adevărată
    161. Rămânerea în lumile paradisiace ale strămoșilor
    162. Rakșasul Vaka, teroriza o țară întreagă

Secția 163-166
    163. Uciderea unui brahman cel mai mare păcat
    164. Luptătorii care ajută un brahman va obține regiuni paradisiace
    165. Vaka este ucis
    166. Vaka este dus la poarta orasului

Ceitraratha Parva
Secția 167-170
    167. Întrebri despre Dhrishta-dyumna si Draupadi
    168. Drona, fiul lui Bharat-vagea îl obligase pe Drupada să-i ofere prietenia
    169. Krișna și Dhrișta-dyumna ies din focul sacrificial - viitori copii ai lui Drupada
    170. Kunti propune plecarea la Panceala

Secția 171-174
    171. Pandavi află că viitoarea lor soție va fi fica lui Drupada
    172. Lupta lui Argiuna cu regele Gandharvilor Angara-parna
    173. Samvarana și Tapati
    174. Samvarana și Tapati se îndragostesc

Secția 175-178
    175. Muni Vasișth merge la Surya pentru a o cere pe Tapati
    176. Samvarana și Tapati rămân în munți 12 ani
    177. Viswamitr și Vasishth - Vaca Nandini și puterea brahmană
    178. Vișvamitr reușește să-l transforme pe Kalmașa-pada

Secția 179-182
    179. Adrisyanti, soția lui Șaktri așteaptă un copil
    180. Adrisyanti, nora lui Vasișth, îl naște pe Parasara - Neamul Bhrigu
    181. Nașterea lui Aurva dorea să distrugă cele trei lumi
    182. Furia regilor servește înfrânării celor răi și protejării celor onești.

Secția 183-185
    183. Parasara, nepotul lui Vasișth începe sacrificiul de distrugere al rakșasilor.
    184. De ce soția regelui Kalmașa-pada a făcut un fiu cu Vasișth
    185. Pandavii îl numesc pe Dhaumya ca preot al casei regale

Swayamvara Parva

Secția 186-189
    186. Pandavii în drumul spre Concursul pentru obținerea mâinii lui Draupadi
    187. Dhrishta-dyumna prezintă condițiile ce trebuiesc îndplinite pentru a obține mâna lui Draupadi
    188. O enumerare a prinților prezenți
    189. Concursul pentru câștigarea mâinii lui Krișnaa

Secția 190-194
    190. Argiuna doboară ținta și fuge cu Draupadi
    191. Regii furioși se hotărăsc să-l omoare pe regele Draupada și fica sa Draupadi
    192. Monarhii îi atacă pe Argiuna și Bhima; Kunti îngrijorată
    193. Yudhiștir hotărește ca Draupadi să fie soția tuturor fraților; Krișna și Bal îi vizitează pe Pandavi
    194. Krișnaa este dusă în casa olarului; fratele ei află adevărul despre Pandavi

Vaivahika Parva

Secția 195-198
    195. Regele Drupada este înștiințat despre cine a luat-o pe fica sa Krișnaa
    196. Pandavii sosesc în palatul lui Drupada
    197. Pandavii se dezvăluie regelui Drupada
    198. Poliandria - căsătoria unei femei cu mai mulți bărbați

Secția 199-201
    199. Regele Drupada este înștiințat despre cine a luat-o pe fica sa Krișnaa
    200. Pandavii sosesc în palatul lui Drupada
    201. Pandavii se dezvăluie regelui Drupada

Vidura-gamana Parva

Secția 2 02-2 04
202. Vestea căsătoriei lui Draupadi cu Pandavii
203. Planurile lui Duryodhan pentru biruirea Pandavilor
204. Planurile lui Karna (Radheya) pentru biruirea Pandavilor

Secția 205-20 7
205. Sursa puterii - bunul renume, virtute și unirea cu cei la fel
206. Poveste regelui Amvuvicea - Destinul este atotputernic
207. Discursul lui Vidura - acceptarea Pandavilor

Secția 208-2 0 9
208. Vidura îi aduce pe Pandavi în Hastinapur
209. Pandavii își construiesc reședința celestă din Khandava-prastha

Rajya-Sabha Parva

Secția 210- 2 11
210. Narada Muni sosește în Khandava-prastha
211. Sunda și Upasunda fac penitențe și obțin binecuvântări

Secția 212 - 2 1 4
212. Sunda și Upasunda cuceresc cele trei lumi
213. Crearea frumoasei Tilottama de către Vișwakarma
214. Tilotama și frații Sunda și Upasunda

Arjuna-van-vasa Parva

Secția 21 5- 2 1 6
215. Argiuna preferă exilul în pădure
216. Argiuna și Ullupi, fica lui naga Kauravya

Secția 217-2 1 9
217. Argiuna se căsătorește cu Citrangada fica regelui din Manipura
218. Povestea a cinci apsara devenite crocodili
219. Eliberarea celor cinci Apasaras

Secția 220-222
220. Argiuna se întâlnește cu Krișna
221. Krișna îi propune lui Argiuna să o răpească pe Subhadra
222. Neamul lui Subhadra se pregătește de război cu Argiuna

Secția 2 23-224
223. Argiuna Krișna și Subhadra căsătoria
224. Krișna și Argiuna pe malurile Yamunei

Secția 225
225. Agni povestește despree Swetaki lui Krișna și Argiuna

Secția 226-228
226. Brahmaa îl sfătuiește pe Agni să ceară ajutorul lui Argiuna și Krișna
227. Argiuna și Krișna primesc armele
228. Indra vine în ajutorul pădurii Kandahva-daha

Secția 2 29 - 2 3 0
229. Persoane celeste vin să lupte cu Argiuna și Krișna
230. Krișna și Argiuna străvechii zei Nara și Narayan

Secția 231-2 33
231. Riși Mandapala și păsările Sarngaka
232. Discuția dintre Gearita și fiii ei
233. Rațiunea actul deliberat

Secția 234-2 3 6
234. Copiii lui Mandapala îl laudă pe Agni
235. Mandapala se întoarce la Gearita și fiii ei
236. Binecuvântările lui Indra

Maha-Bharata - Prima Carte